Papilles gustatives

Vallagarina-06/05/2017-28/05/2017

 

Découvrir les saveurs de Vallagarina

Fleurs de printemps le long dei Strada del Vino e Sapori del Trentino.

En mai a rendez-vous avec les saveurs et les traditions de Vallagarina. Une expérience à 360 degrés pour communier avec la nature, les couleurs et les saveurs de notre vallée. Marche, randonnée, visites guidées et des dégustations de vins et de produits d’excellence.


Vendredi, mai 5 et 12 | Mori, Mori Hills Cellar Winery Zugna

Sous les branches des étoiles : deux nominations, où la nature est le protagoniste. L’occasion de déguster les excellents vins de la cave, couplé avec des produits locaux.

 

Dimanche, 14 et 28 mai | La vallée des Maures à San Felice Naturgresta ferme biologique

Herboriste pour une journée : l’expérience commence par un petit-déjeuner savoureux de fromage du Mont Baldo, jumelé avec les produits de la vallée des jardins.  Suite à une visite aux champs de tournée de plante biologique et médicinale du laboratoire. Le matin pour découvrir les secrets à base de plantes et Val di Gresta se terminera par une dégustation guidée de spiritueux.

  • Réunion à 10 h 00
  • adultes €8,00, 3,00 € enfants moins de 12 ans
  • Les réservations sont recommandées à 0464 910365 ou ecoidea@cimonetti.it

 

Dimanche 21 mai | Adige droite Lagarina

Errant à droite : une promenade de Patone Isera dans les noms pour découvrir ce coin de Vallagarina, enrichie par repas, dégustations de produits du terroir, animation culturelle, naturaliste et sportive.

  • De 10 h 00 à 19 h 00

 

Samedi 27 et dimanche 28 février | Vallagarina

Ouvrez les caves : l’événement traditionnel dans la cave et dans la distillerie !
Visites dégustations et visites guidées dans les plus beaux vignobles et représentant pour une immersion à 360° dans le monde du raisin et du vin.

  • De 10 h 00 à 18 h 00

Plus d’informations sur : 

Dei de Strada del Vino e Sapori del Trentino

T: 0461 921863

info@stradavinotrentino.com
www.stradavinotrentino.com

Source : www.visitrovereto.it

SetteNovecento

22/04/2017-14/05/2017 à Rovereto et Vallagarina

Dans sa première édition, le festival de musique nouvelle dans le Trentin.
Trois fins de semaine d
e la musique, des souvenirs, des idées, des endroits, rappelant le centenaire de la guerre mondiale et la célébration 450 ans depuis la naissance de Claudio Monteverdi.

« Résonances », le titre de cette première édition, évoque les Echos musicaux entre une ère et un autre et a célébré un certain nombre d’anniversaires, également très différents dans la nature, qui vont à une mémoire sonore facettes : de 450 ans depuis la naissance de Monteverdi, lors du centenaire de la première guerre mondiale.

La première édition des « Rencontres de Settenovecento – musical à Rovereto » découle d’un projet conjoint de WAM International w.a. Mozart Festival à Rovereto, Centro Internazionale di Studi Riccardo Zandonai et Académie de musique ancienne. Dans le but d’unifier les nombreuses offres musicales de la région dans un seul calendrier de concerts, les trois réalités du Trentin naisse un modèle de collaboration artistique, organisationnelles et de promotion unique qui, en s’appuyant sur les avantages de la coopération, améliore l’individualité des personnes inclus.

Direction artistique, partagée par Angela Romagnoli (Festival de Mozart de WAM), vecteurs de Romano (Académie de musique), Diego Cescotti et Luis Felipe (Centro Studi Zandonai), a emballé un haut profil anglo-saxon qui rend la variété de ses effectifs, en combinant avec une certains genres de liberté, périodes historiques, des souvenirs, des pensées et des lieux.

L’artiste Laurina Paperina signé flyer festival qui rassemble, dans la couverture des Beatles Sgt Pepper, 50 ans jour pour jour après sa sortie, le festival artistes et compositeurs de musique : d’hélium et les vents associés à Beethoven, de Mozart à Vivaldi.

Le festival se divise en trois week-ends : du 22 au 25 avril, mai 5-7, 11-14 mai

 

Le programme

week-end du 1°

Samedi 22 avril à 21 h 00 | Rovereto, théâtre Zandonai
Hélium & vents associés
Hélium et vent Associates

Dimanche 23 avril à 11 h 00 | Rovereto, jardin Banna de Probizer
Visite musicale de Banna jardin Probizer
Julius Gambon, saxophone

Mardi 25 avril heures 21.00 | Rovereto, Chiesa di San Marco
Concert en l’honneur de San Marco : Vêpres San Marco Claudio Monteverdi de la Selva Morale e Spirituale
Ensemble baroque de la Mitteleuropa, instrumental Ensemble gamme. ut de l’Institut für Aufführungspraxis – Kunstuniversität Graz, Schola Proculi Sancti
Vecteurs de Romano, directeur chez le clavecin

Samedi 29 avril, à 21 h 00 et le dimanche 30 avril, à 17 h 00 | Rovereto, théâtre Zandonai
Giuseppe Verdi, La Traviata
Projet opéra

week-end de 2°

Vendredi 05 mai à 21 h 00 | Rovereto, Philharmonic Hall
Vivaldi, les quatre saisons et les environs…
L’Ensemble de l’Astrée-Academia Montis Regalis

Samedi 06 mai à 21 h 00 | Rovereto, Philharmonic Hall
Mozart, Concerto pour flûte, harpe et orchestre en c majeur k. 299
Mozart, quintette pour clarinette et cordes en la majeur, K581
Claudio Marinone, flûte, Davide Burani, Roberta Gottardi harpe, clarinette de Basset
Salons de musique d’ensemble autour de Parme

Dimanche 07 mai à 11 h 00 | ALA, le jardin du Palazzo Azzolini
Chansons de la Haye, de l’atelier et de la Cour
Laura Catrani avec le nouveau Pretolana de Brigade

Dimanche 07 mai à 16 h 00 | Mart
Mozart, quatuor à cordes en mi bémol majeur K 428
Webern Langsamer Satz
Chostakovitch, quatuor à cordes no 7 op. 108
Quatuor de l’orchestre de chambre de Mantoue

week-end de 3°

Jeudi 11 mai à 21 h 00 | Rovereto, Philharmonic Hall
KALÉIDOSCOPIQUE ' 900… du clavecin à la guitare électrique
Groupe instrumental « Dave R. »

Vendredi 12 mai à 20 h 30 | Rovereto, Philharmonic Hall
Concert à l’occasion du 30e anniversaire de la coopérative sociale « point d’atterrissage »
Chœur de S. Ilario

Samedi 13 mai à 11 h 00 | Villa Lagarina, Palazzo Libera
Mozart, Trio en c majeur KV 548 # 6
Schumann, Trio en ré mineur no 1 op. 63
DrysPianoTrio

Samedi 13 mai à 21 h 00 | Rovereto, Chiesa di San Marco
Mozart, Requiem K626
Pärt, Cantus à la mémoire de Benjamin Britten
Maria Eleni Giuliani, soprano Elizabeth Vuocolo, Francesco Marchetti mezzo, ténor Roberto Locci, baryton
Chœur de la véranda « f. a. Bonporti » trente de chambre | Ensemble vocal « Vox Cordis » à Arezzo
Orchestre Camerata Strumentale "Città di Prato »
Lorenzo Donati, directeur

Dimanche 14 mai à 14 h 00 | Monte Zugna, entourant la zone de refuge Coni Zugna
Sons de la nature
Bande « heureux et Gregorio Fontana » par Pomarolo
Stephen Mah, directeur

 

Pour en savoir plus :

Settenovecento

M: 3738980 388

info@settenovecento.it
www.settenovecento.it

 

Source : www.visitrovereto.it

Samedis de printemps

Ville de Rovereto 29/04/2017-27/05/2017

Cirque en plein air et dîner en blanc et vert

Jongleurs, acrobates, clowns et acrobates égaieront la ville de Rovereto, transformant les places et rues de la ville dans un grand cirque. Apothéose avec dîner en blanc et vert !

Sur le chemin du Cirque

Cette année le samedi au printemps la ville de Rovereto viendra à la vie avec l’un des plus anciens arts rues et appréciée par petits et grands, cirque contemporain ou cirque contemporain ! Divertissement ironique et comique, spectacles insolites vont capter votre attention avec simplicité et franchise. Amusez-vous avec des jongleurs, des acrobates, des clowns et des acrobates !

Êtes-vous prêt à devenir une partie de l’émission ?  Un charmant enchevêtrement de mots, actions et musique vous emmènera dans un voyage impliquant, vous invite à une rencontre avec les acteurs, les musiciens et les art.

L’art du cirque est le plus ancien connu. Nous avons des nouvelles de spectacles depuis l’époque des anciens Égyptiens, et pour rester à la fois plus proche de nous, les anciens Romains fait ludi circenses une véritable science. Le Nouveau Cirque apporte des adultes et des enfants dans le monde du théâtre, combinant ses disciplines classiques et plein de magie à la plus traditionnelle de la scène, comme le MIME et la danse.

Dîner en blanc et vert

  • La mise en place. Les tableaux seront être ornés avec des herbes : basilic, sauge, marjolaine, thym, romarin, mélisse, estragon, origan, ciboulette, lavande, menthe. Chaque table aura des espaces réservés, un pot de plante aromatique et pots en verre avec bougies blanches.
  • Ce que vous mangez. Dans le tableau vous trouverez pain frais avec organique de la farine et la levure, les principaux ingrédients dans un pain avec une saveur antique, plus digeste et conserve plus longtemps. Vous pouvez choisir entre un végétarien et un plat d’un viande. Les deux seront préparés par dix restaurants dans le Vallagarina, conduite par le Président des traiteurs locaux, Sergio Valentini.
  • Blanc et vert. Les couleurs principales et les maîtres absolus de la scène sera blancs et vert. Participants sont invités à s’habiller en ces deux couleurs. Le vert s’affiche sous la forme d’herbes et ornements et le blanc sera la couleur des nappes longues, strictement en coton.
  • Respect de l’environnement. Dîner en blanc et vert, vise à réduire la pollution et de se conformer à la meilleure « cinq » : éthique, l’esthétique, l’éducation, élégance et écologie. L’utilisation de papier et les matières plastiques est donc interdits, car il s’agit d’un dîner autant que possible de zéro impact. Seront en effet interdits bidons, serviettes en papier, assiettes et gobelets en plastique. En outre, à la fin du dîner, chaque sparecchierà et se rassemblent dans un noir sac leurs propres déchets.
  • La raison de ce dîner. Vivre ensemble une simple soirée, comme c’était une fois dans les quartiers, dans les villages, dans les centres historiques des villes, villages, où chaque motif était bon de se rencontrer et de passer le temps, discutant avec des amis devant les tribunaux et dans les rues, autour d’une table. Pour alimenter le sentiment d’appartenance à un territoire et donner un sens à l’idée de « nous ».
    Tradition, amitié, amour de la beauté, de partage et de respect seront les valeurs dans le tableau.

Pour en savoir plus :

Centre-ville de Rovereto Consortium
Corso Bettini, 64
38060 Rovereto (TN)
T: 424047 0464
info@roveretoincentro.com
www.roveretoincentro.com

 

Source : www.visitrovereto.it

J’ai Robotto

2/25/2017-8/27/2017

 

Avec une collection de plus de 90 robots, « j’ai robotto – automates » propose une nouvelle voie entre l’histoire, les intentions, les personnages et la curiosité de la robotique de divertissement. Avant de devenir un outil de travail, le robot a été créé pour divertir les humains.

Les robots exposée au Palazzo Alberti Poja

Quelques exemples du robot plus curieux que vous trouverez exposés ?

  • Robots de service thé Mecha. Emblème de la kimono en soie japonais période Edo, est un automate avec mécanisme à ressort conçu pour transporter une tasse de thé jusqu’au diner choisi et revenir dans la cuisine quand la coupe a été levée de son plateau
  • AIBO ERS 111. Le premier robot de divertissement à domicile véritable commercialisé entre 1999 et 2000 avec un succès extraordinaire, tellement de sorte que les premier 3000 pièces destinées au marché japonais prenions en 17 secondes
  • Robocco versant bière Robot. Créé par l’une des plus grandes sociétés japonaises produisant des boissons gazeuses et bières, est le seul robot peut agir comme un réfrigérateur, ouvert une canette de bière et versez-le lentement dans une grande et frais pinte à plat sur demande
  • Brouilleurs peu Pro. Amateurs de musique dédié, c’est un système de reproduction sonore de 6.1 canal structuré comme un orchestre d’automates mécaniques minuscules et parfaits, qui reproduit une vaste bibliothèque de chansons de jazz stockés sur cartouches dédiés
  • Pino di ZMP (2001). Une machine qui aspire à devenir l’homme inspiré de Pinocchio de Collodi
  • Mon Keepon à BeatBoats (2011). La version commerciale d’automate drôle en forme de marbre jaune avec deux petits yeux, conçu pour étudier le développement social chez les enfants autistes et est devenu célèbre dans le monde entier grâce à une vidéo You Tube
  • NAO, actuellement le plus complex et sophistiqué Android disponibles sur le marché. NAO peut reconnaître des gestes et des visages, est équipée d’une intelligence artificielle autonome qui peut être programmée dans différents langages et logiciels de reconnaissance vocale, mains préhensiles, capteurs de pression sous le pied, 25 degrés de liberté de mouvement.

Exposition, visites guidées et manifestations prévues

L’exposition se tient dans le magnifique Palazzo Alberti Poja, lieu d’exposition de la Fondation de MCR. Le projet, sous la direction de Massimo Triulzi, est une collaboration entre le journaliste, tech savvy et passionné de robotique et Franco Flory, directeur de la Fondation Musée civique de Rovereto.

Le costume est conçu pour les visiteurs de lecteur dans une histoire de la robotique pour le divertissement. Le voyage est accompagné de supports multimédia et interactive. La thématique contextualiser le robot dans différents scénarios culturels dans lequel elle joue, du cinéma à la littérature de la musique et d’améliorer les caractéristiques de chaque affichage.

Un calendrier emballé d’événements accompagnera l’exposition : des ateliers pédagogiques pour les écoles à la démo de robotique au public, du livre lance aux réunions thématiques.

En plus des visites guidées de l’exposition sera ouvertes chaque samedi après-midi, sur rendez-vous, activités guidées approche à la robotique pour les enfants, à la Fondation LEGO® Education Innovation MCR.

Tous les deuxième et quatrième dimanche des visiteurs mois auront l’opportunité de rejoindre une visite guidée de l’exposition, suivie par un laboratoire de robotique ou une démo qui vous permettra de voir passer les robots de l’exposition.

Détails sur : www.fondazionemcr.it

 

Source : www.visitrovereto.it

Darwin Day 2017

Pour célébrer l’anniversaire de Charles Darwin

———————————
Outils de connaissance : des jets de pierres aux smartphones
Jeudi 9 février, 18 h-entrée libre
Conférence à la Fondation du Musée civique Rovereto
Maurizio Battisti, archéologue, MCR Foundation
Francis Pavani, chercheur en neurosciences cognitive, CIMeC, Université de trente
Gionata Stancher, biologiste et éthologiste, MCR Foundation

———————————
La raison d’être toujours nous sauver ?
Arguments et des discours sur la confrontation entre science et pseudo-sciences
Vendredi 10 février 18 heures
apéritif à la Bar Club Santa Maria
Via Santa Maria 18, Rovereto
Stefano Oss, professeur au département de physique de l’Université de Trento

———————————
Cette idée de la vie
Dimanche 12 février de 14 h 30 à 18
à la Fondation du Musée civique Rovereto
célébration de l’anniversaire de Charles Darwin avec une après-midi plein d’activités éducatives sur le thème et des ateliers pour enfants et adultes !

Au programme :

Au rez de chaussée
15 h 00 et 17 h 00 heures > guidé première partie : les « inventions » dans l’évolution animale
Ore 16.30 > snack
Ore 16.45 > montrer au Planétarium : l’évolution du système solaire

Au deuxième étage
15,45 heures et des heures 17,45 > guidé sentier deuxième partie : les inventions de l’Homo sapiens
Installation d’art Madake. Le mystère de la bambou-organisée par g. Fox, s. Béland, o. Maffei

Au troisième étage
Ouvert toute la journée :
Observations microscopiques : microorganismes de la maison et le jardin
Exposition d’animaux vivants : bogues géants et poissons à la grotte
Exposition de bonsaï (édité par Arcobonsai)
Projection du documentaire court « qu’est la vie ? »

Le coût des activités du dimanche 12 février est inclus dans le prix du billet. Gratuit pour les enfants moins de 6 ans et réduit à 3 euros pour tout le monde.

———————————
Source et infos :
La Fondation du Musée civique Rovereto
41 Borgo Santa Caterina-Rovereto TN
Tél. 0464 452800
Museo@fondazionemcr.it

Au Musée avec maman et papa

Dans #Rovereto, dans le #Trentino de #bambini, chaque week-end des visites guidées et sentiers sur le territoire
Plus de 200 activités pour un voyage en #famiglia, #arte, #storia et #scienza entre. Découvrez le projet Mart, Musée de la guerre, Musée Municipal et la cloche des morts !

Tout au long de l’année les musées de Rovereto offrent des ateliers, visites guidées, itinéraires pour découvrir la région.

Trente des enfants chaque week-end attend une proposition différente pour découvrir, partager, divertir, expérimenter, créer, voyager en famille :

Dimanche après-midi, lors de la Mart, vous vivrez les langues de l’art avec petit Mart, véritables « gyms de créativité » et « Baby Mart, un paradis coloré, pour jouer, dessiner, lire des livres d’images.

Samedi, la Fondation du Musée civique vous fera entrer dans le monde de la robotique ou à pied à l’époque préhistorique à découvrir les traces de #dinosauri.

Les vendredis soirs de juin à septembre, vous pourrez profiter une étoile aux chandelles à la fermarbvi Rifugio Monte Zugna et dimanche après-midi à contempler les étoiles depuis l’Observatoire à proximité « à deux pas du ciel ».

Samedi de #Castello à Rovereto, explorer les tunnels et les tours avec une chasse au Trésor inoubliable ou explorer la vie des soldats au front lors de la première guerre mondiale.

La cloche des morts va contempler les horizons de notre temps et vous enthousiasmera avec ses 100 carillons de la paix.

Activités sont prévues les samedis et dimanches, avec une proposition pour la soirée de vendredi dans les mois d’été, couvrant une époque allant de 3 à 15 ans.

Plus d’informations :
Education@Mart.tn.it-Museo@fondazioneMCR.it-didattica@museodellaguerra.it-info@fondazioneoperacampana.it

Source : www.visitrovereto.it

Carnaval de Vallagarina

2/5/2017-3/12/2017
Le carnaval, rite séculier et soirée de folie, allume la palette Vallagarina villes et communes.

Levez la main si vous connaissez Carnaval de voler le kids', avec le traditionnel défilé de chars, le taureau cracher et les beignets aux pommes du Mardi Gras. Lire tout le journal satirique infâme « The Zuca » qui a toujours accompagné le carnaval, ce qui donne un portrait irrévérencieux sur la vie de vol et de ses habitants. Aussi samedi 25 février à Piazza Marconi, en plein cœur du centre historique du pays, Penne all'amatriciana pour tout le monde. Le produit des offrandes est versé aux victimes du séisme d’Amatrice.

Les petits sont dans l’inquiétude pour le Carnaval des enfants à Rovereto avec la colonisation de la junte mini. À l’occasion de remettre les clés à la ville du maire, maire de mini et mini-giunta présenteront leur programme.

Le plus long carnaval du Trentin se compose de toutes les fractions des Maures, avec une navette spéciale pour atteindre les festivités de Loppio !

Le carnaval bat son plein tout au long de la Vallagarina, de Brentonico à Valli del Leno, de Ala-Avio à la Val di Gresta, en passant par Isera, Nogaredo, Pomarolo, Nomi, Besenello et Calliano.

En attente de carnavals et une bouchée de macaroni, pâtes, gnocchis, « bigoi co ' les sardines », mais aussi de polenta, choucroute et saucisse, frites et saucisse, crostoli, fortaie, musique et divertissement pour petits et grands.

 

Source : www.visitrovereto.it

Histoires et des étoiles sur le Monte Zugna

2/18/2017-2/19/2017

Un week-end d’émotions sur le Monte Zugna

Samedi, envisage une excursion en raquettes à travers les tranchées et les tranchées de communication de la première guerre mondiale, découvrant les embrasures, les cimetières militaires et les galeries qui ont lieu de conflit. En arrivant à temps pour regarder le coucher de soleil à l’abri Coni Zugna.

À la tombée de la nuit, l’Observatoire astronomique, profiter du spectacle des étoiles avec les connaissances d’experts du Musée municipal Rovereto.

Le dimanche matin vous montera vers le haut, et il se ramène à des chemins cachés Zugna arpenter la montagne d’un point de vue naturaliste et géologique, faisant l’aller-retour.

 

Source : www.visitrovereto.it

James Taylor Quartet + Mr Scruff

Jeudi 16 février 2017 à l’Auditorium Fausto Melotti de Rovereto

 

Une légende depuis longtemps maintenant trente ans. Il a commencé avec la bande originale « Blow Up » d’Antonioni, dont le thème principal a été signé par Herbie Hancock, et vous avez continué les moments les plus reconnaissables de réinterpréter les autres musiques emblématiques (« Alfie », « Mme Robinson » de Simon et Garfunkel, « Goldfinger »…). Succès alors exponentielle : non plus seulement la couverture mais aussi ses propres compositions, développées avec classe et acuité, plus particulièrement la réputation d’être un groupe de scène, où le funk-soul devient un alphabet dur, énervé, communicatif, mais aussi incroyablement addictif et cinématique acrobatiques. Un culte même Mr. Scruff, un du premier label Ninja Tune : son dj fixe, rare et toujours soigneusement sélectionnés faits de lieu de rendez-vous, je suis un voyage ultracolorato entre hip-hop, funk, soul, jazz, house, avec un « swing » unique et immédiatement reconnaissable.

Plus d’infos sur www.centrosantachiara.it

 

Source : www.cultura.trentino.it

 

Suraya Hilal et Oriental Dance

Du 28/01/2017 à 29/01/2017 au Centre International de danse de Rovereto

Les 28 et 29 janvier retour commentaires del Cid Centro Internazionale Danza Suraya Hilal artiste éclectique d’avant-garde, qui a su se fondre dans son propre style d’esthétique Oriental de la danse contemporaine occidentale fondée sur la continuité et l’harmonie des contraires.
Avec elle sera approfondie et expérimenté l’esthétique de l’art liées Egyptian Arabic Dance Hilal et des sagesses orientales de la connaissance du corps.
Au cours de l’atelier nous allons explorer les différentes formes d’expression corporelle à travers des concepts holistiques du mouvement. Avec la danse Hilal, Suraya se déplace du corpus des danses égyptiennes antiques, conservant l’essence et l’esprit, original mais développe les éléments de base coreutici, affine l’esthétique et explore le potentiel expressif, donnant naissance à un nouveau langage et actuel. La danse égyptienne se débarrasse de « limites géographiques » et devient art danse : une danse d’expression théâtrale contemporaine.

Chorégraphe et danseur d’origine égyptienne Suraya Hilal, par le biais de son travail de création innovante a donné naissance à la recherche de la danse et la forme de danse contemporaine danse Hilal pédagogique®, qui repose sur la tradition et l’essence des danses égyptiennes/arabe. Suraya Hilal est diplômé aux États-Unis, en psychologie, spécialisée dans l’éducation, et en parallèle, il poursuit sa carrière comme danseur, étudiant la danse contemporaine, danse indienne et afro-américains à Catherine Dumham école. Voyages fréquents pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord pour diriger un terrain précieux sur les danses traditionnelles l’égyptien et le monde arabe. L’activité de l’artiste déplace parallèlement à cet enseignement : enseignement prend en charge le processus purement créatif et la recherche artistique.

Coûts
90,00 €

En savoir plus : www.orienteoccidente.it
Source : www.cultura.trentino.it